音乐作品分析（一首20分）
1、曲调：曲调也称旋律。高低起伏的乐音按一定的节奏有秩序地横向组织起来，就形成曲调。曲调是音乐形式中最重要的表现手段，是音乐的本质，是音乐的决定性因素。相同音的进行方向称水平进行；由低音向高音方向进行称上行；由高音向低音方向进行称下行。2、节奏：音乐的节奏是指音乐运动中音的长短和强弱。音乐的节奏常被比喻为音乐的骨架。节拍是音乐中的重拍和弱拍周期性地、有规律地重复进行。我国传统音乐称节拍为“板眼”，“板”相当于强拍；“眼”相当于次强拍（中眼）或弱拍。3、和声：和声包括“和弦”及“和声进行”。和弦通常是由三个或三个以上的乐音按一定的法则纵向（同时）重叠而形成的音响组合。和弦的横向组织就是和声进行。和声有明显的浓、淡、厚、薄的色彩作用；还有构成分句、分乐段和终止乐曲的作用。4、力度：音乐中音的强弱程度。5、速度：音乐进行的快慢。6、调式：音乐中使用的音按一定的关系连接起来，这些音以一个音为中心（主音）构成一个体系，就叫调式。如大调式、小调式、我国的五声调式等。调式中的各音，从主音开始自低到高排列起来即构成音阶。7、曲式：音乐的横向组织结构。8、织体：多声音乐作品中各声部的组合形态。（包括纵向结合和横向结合关系）。9、音色：音色有人声音色和乐器音色之分。在人声音色中又可分童声、女声、男声等。乐器音色的区别更是多种多样。在音乐中，有时只用单一音色，有时又使用混合音色。
解释一下所有的音乐的流派
1、trip-hop节奏变慢（有时很慢很慢），加入一些重音的味道，如很阴沉，醇厚的bass，轻微但迷幻的合成音效，或是些唱片的取样，有时可能连唱片的杂音都会被“故意”取样进去。所谓“trip”，指迷幻，氤氲的药物「旅程」；所以， trip-hop是种慢板的迷幻的、有 jazz感觉的、迷糊的、带点 hip hop节奏的 break beat音乐。它虽然隶属跳舞音乐类，但其迷幻迷糊特色已令它同一般跳舞音乐所有的明确节拍特色相去很远。2、world musicworld music是西方角度观点的词汇，意思指非英、美及西方民歌 /流行曲的音乐，通常指发展中地区或落后地区的传统音乐，例如非洲及南亚洲地区的音乐，有些地区如拉丁美洲的音乐，则能普及到自成一种类型。今天大家说的 world music通常是指与西方音乐混和了风格的、改良的传统地区音乐。非洲的 king sunny ade，东欧的don byron，中国的朱哲琴，巴基斯坦的 nusrat fatehali kahn等是西方乐迷较熟悉的 world music乐手。3、new agenew age是种宁静、安逸、闲息的音乐，纯音乐作品占的比重较多，有歌唱的占较少。 new age可以是纯 acoustic（即以传统自发声乐器演奏）的，也可以是很电子化的，重点是营造出大自然平静的气氛或宇宙浩瀚的感觉，洗涤听者的心灵，令人心平气和。 new age很多时与音乐治疗有关，不少new age音乐说可以治病，也有不少与打坐冥想有关，这与 new age思潮哲学有莫大关系。 new age音乐通常被目为颇为中产阶级的音乐， windham hill是最具代表性的 new age唱片公司。 new age代表乐手有 enya， george winston， william ackerman， yanni， kitaro等等。4、acappellaacappella是指没有乐器伴奏的歌曲，但凡纯以人声唱的歌都是 acappella，不过今天我们说 acappella通常是指有多重和唱的那种唱法，连乐器伴奏都由人声唱出。 acappella的相反是 instrumental，即纯音乐乐曲，任何类型的歌曲都可以以 acappella形式唱出。香港人最熟悉的 acappella歌曲是《so much in love》，香港 acappella乐队有姬声雅士等。5、bossa nova在“谜”新专辑中传达了许多自然的、哲学的观念。这个观念的主题就是“为什么”。《冥界之外》是“谜”一首经典的单曲。通过克里图的声音铺垫首一种不可抵挡的圣歌迭句和有力的旋律。bossa nova是种带 jazz味道的巴西音乐， 1950年代作曲家antonio carlos jobim将巴西音乐节奏与美国西岸 cool jazz混合而成，柔和、舒服、轻松、懒洋洋、浪漫乃特色。每两个 bar的第 1,4,7,11,14拍为重拍。歌手 joao gilberto的纯厚歌声是 jobim音乐的出色拍档，20世纪50年代中期传入美国后大受欢迎，其它著名 bossa nova乐手有 charlie byrd、stan getz和 astrud gilberto等，最著名的歌曲为《the girl from ipanema》。 bossa nova于20世纪60年代最流行，其余年代亦不断有捧场者。6、更多音乐流派
young and beautiful的歌词
Young And Beautiful
Lana Del Rey
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights, mid-July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let me
Father tell me if you can
Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothiyg but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
young and beautiful的中文翻译是什么？
歌名：young and beautiful演唱：拉娜·德雷词：瑞克·诺威尔曲：丹·希斯和Al ShuxI've seen the world看过繁华Done it all, had my cake now历尽沧桑，人已老Diamonds, brilliant, and Bel-Air now金钱，成就，如过眼烟云Hot summer nights mid July仲夏午夜When you and I were forever wild疯狂的你我The crazy days, the city lights放纵的日子，城市的灯光The way you'd play with me like a child我们孩提般的嬉戏Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我I've seen the world, lit it up as my stage now看过这世界，把它点亮，做我的舞台Channeling angels in, the new age now安排演员，创造，新的时代Hot summer days, rock and roll炎热夏日，激情四射The way you'd play for me at your show你给我的表演And all the ways I got to know和那一切关于Your pretty face and electric soul你面庞和心灵的记忆Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我扩展资料《Young and Beautiful》是美国创作女歌手拉娜·德雷演唱的一首歌曲，歌词由拉娜和瑞克·诺威尔斯编写，这首歌作为电影《了不起的盖茨比》的配乐歌曲，被新视镜唱片公司发布于2013年4月22日。同时又于2013年5月7日被收录在电影原声带《The Great Gatsby：Music from Baz Luhrmann's Film》中被发行。《Young and Beautiful》由录唱歌手拉娜·德雷与电影《了不起的盖茨比》的导演、编剧和联合制片人巴兹·鲁曼一起创作，歌词由瑞克·诺威尔斯编写，丹·希斯和Al Shux参与音乐制作。歌曲的创作灵感来源于《了不起的盖茨比》中的女主角黛茜·布坎南，并以这位人物的思想角度来创作《Young and Beautiful》的歌词。
young and beautiful谁唱的中文?
《Young and Beautiful》演唱：拉娜·德雷作曲：拉娜·德雷作词：拉娜和瑞克·诺威尔斯I've seen the world 目睹世界Done it all, had my cake now尽失初样Diamonds, brilliant金迷纸醉and Bel-Air now靡靡奢华Hot summer nights仲夏夜茫mid-July七月未央When you and I were forever wild我们年少轻狂不惧岁月漫长The crazy days纵情时光the city lights华灯初上The way you'd play with me like a child我们嬉戏疯狂童稚之心难藏Will you still love me你是否爱我如初，直到地久天长？when I'm no longer young and beautiful当年华老去，容颜不再Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长？when I got nothing but my aching soul当一无所有，遍体鳞伤I know you will, I know you will我深知你会，我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长when I'm no longer beautiful当容颜不再I've seen the world目睹世界lit it up as my stage now舞台聚光 Channeling angels in the new age now粉墨登场，年代转化 Hot summer days, rock and roll白日盛夏，摇滚震耳欲响The way you'd play for me at your show你华装登场，独为我而唱And all the ways I got to know 精致脸庞，魂灵不羁狂妄Your pretty face and electric soul你华装登场，我一睹难忘Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长？when I'm no longer young and beautiful当年华老去，容颜不再Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长？when I got nothing but my aching soul当一无所有，遍体鳞伤I know you will我深知你会I know you will我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长when I'm no longer beautiful当容颜不再Dear lord when I get to heaven上帝在上，当我去至天堂Please let me bring my man可否有他陪伴在旁When he comes tell me that you'll let me让他随行，让他进场Father tell me if you can神灵请给我回答All that grace, all that body 让我沉沦疯狂all that face makes me wanna party优雅气场He's my sun他是太阳，他的光芒，he makes me shine like diamonds让我如钻石夺目，璀璨闪亮Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，直到地久天长？I know you will, I know you will我深知你会，我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长when I'm no longer beautiful当容颜不再Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长when I'm no longer beautiful当容颜不再Will you still love me 你是否爱我如初，直到地久天长when I'm no longer yound and beautiful当年华老去，容颜不再扩展资料：《Young and Beautiful》这首歌作为电影《了不起的盖茨比》的配乐歌曲，被新视镜唱片公司发布于2013年4月22日，同时又于2013年5月7日被收录在电影原声带《The Great Gatsby：Music from Baz Luhrmann's Film》中被发行。《Young and Beautiful》由录唱歌手拉娜·德雷与电影《了不起的盖茨比》的导演、编剧和联合制片人巴兹·鲁曼一起创作，歌曲的创作灵感来源于《了不起的盖茨比》中的女主角黛茜·布坎南，并以这位人物的思想角度来创作《Young and Beautiful》的歌词。
求lana del rey的young and beautiful 的mp3地址
朋友你要的空间链接已经发送到网页右上角的百度hi(等级旁边)
点击图标进去就可以看到我发的链接
复制MP3格式结尾的链接到空间添加网络背景音乐 添加成功后 刷新网页就可试听
如发现链接不可播放 或是没有收到链接 请继续追问 核实情况后我会重新发送
最后 请大家做到文明交流 轻点鼠标 选为满意答案。
其它要链接的朋友，可以在我头像下点击【求助知友】，向我提问就OK了。
【沧海知音】
young and beautiful歌词
歌曲：Young and Beautiful
歌手：Lana Del Rey
作词：Lana Del Rey；Rick Nowels
作曲：Lana Del Rey；Rick Nowels
语言：英语
流派：Soundtrack
专辑：了不起的盖茨比电影原声带
发行时间：2013-05-07
唱片公司：WaterTower Music
版本一：
I've seen the world
看过繁华
Done it all, had my cake now
历尽沧桑，人已老
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
金钱，成就，如过眼烟云
Hot summer nights mid July
仲夏午夜
When you and I were forever wild
疯狂的你我
The crazy days, the city lights
放纵的日子，城市的灯光
The way you'd play with me like a child
我们孩提般的嬉戏
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我
I know you will, I know you will
我知道你会，你会
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
I've seen the world, lit it up as my stage now
看过这世界，把它点亮，做我的舞台
Channeling angels in, the new age now
安排演员，创造，新的时代
Hot summer days, rock and roll
炎热夏日，激情四射
The way you'd play for me at your show
你给我的表演
And all the ways I got to know
和那一切关于
Your pretty face and electric soul
你面庞和心灵的记忆
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我
I know you will, I know you will
我知道你会，你会
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
Dear lord when I get to heaven
主，当我升入天堂
Please let me bring my man
请允许我带上爱人
When he comes tell me that you'll let me
当他到来，请告诉我
Father tell me if you can
告诉我可否
Oh that grace, oh that body
那优雅，那外形
Oh that face makes me wanna party
那面庞，都让我雀跃
He's my sun, he makes me shine like diamonds
他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我
I know you will, I know you will
我知道你会，你会
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
Will you still love me when I'm not young and beautiful
你仍会爱我
[1] I've seen the world ,Done it all, had my cake now
目睹世界，尽失初样
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
金迷纸醉，靡靡奢华
Hot summer nights, mid-July
仲夏夜茫，七月未央
When you and I were forever wild
我们年少轻狂，不惧岁月漫长
The crazy days, the city lights
纵情时光，华灯初上
The way you'd play with me like a child
我们嬉戏疯狂，童稚之心难藏
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，直到地久天长？
I know you will, I know you will
我深知你会，我深知你会
I know that you will
我深知你的爱经久绵长
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长
I've seen the world, lit it up as my stage now
目睹世界，舞台聚光
Channeling angels in the new age now
粉墨登场，年代转化
Hot summer days, rock and roll
白日盛夏，摇滚震耳欲响
The way you'd play for me at your show
你华装登场，独为我而唱
And all the ways I got to know .Your pretty face and electric soul
精致脸庞，魂灵不羁狂妄，你华装登场，我一睹难忘
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，直到地久天长？
I know you will, I know you will
我深知你会，我深知你会
I know that you will
我深知你的爱经久绵长
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长
Dear lord when I get to heaven
上帝在上，当我去至天堂
Please let me bring my man
可否有他陪伴在旁
When he comes tell me that you'll let me
让他随行，让他进场
Father tell me if you can
神灵请给我回答
All that grace, all that body ，all that face makes me wanna party
优雅气场，让我沉沦疯狂
He's my sun, he makes me shine like diamonds
他是太阳，他的光芒，让我如钻石夺目，璀璨闪亮
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，直到地久天长？
I know you will, I know you will
我深知你会，我深知你会
I know that you will
我深知你的爱经久绵长
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长
Will you still love me when I'm no longer yound and beautiful
当年华老去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长？[1]
找一首女生唱的英文歌，节奏较快，歌曲高潮部分有很多个 beautiful 。
应该歌曲《Young and Beautiful》，是美国创作女歌手拉娜·德雷演唱的一。歌词：I've seen the world看过繁华Done it all历尽沧桑Had my cake now人已老Diamonds, brilliant金钱，成就And Bel Air now如过眼烟云Hot summer nights, mid July仲夏午夜When you and I were forever wild疯狂的你我The crazy days, city lights放纵的日子，城市的灯光The way you'd play with me like a child我们孩提般的嬉戏Will you still love me你是否还会爱我When I'm no longer young and beautiful?当我青春不再，容颜已老Will you still love me你是否还会爱我When I got nothing but my aching soul?当我一无所有，只留悲伤，I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful?当我容颜已老，你是否还会爱我I've seen the world, lit it up看过这世界，把它点亮As my stage now做我的舞台Channeling angels in the new age now安排演员，新的时代Hot summer days, rock 'n' roll炎热夏日，激情四射The way you play for me at your show你给我的表演And all the ways I got to know和那一切关于Your pretty face and electric soul你面庞和心灵的记忆Will you still love me你是否还会爱我When I'm no longer young and beautiful?当我青春不再，容颜已老Will you still love me你是否还会爱我When I got nothing but my aching soul?当我一无所有，只留悲伤I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful?当我容颜已老，你还会爱我Dear Lord, when I get to heaven主，当我升入天堂Please let me bring my man请允许我带上爱人When he comes tell me that you'll let him in在他到来时准许通行Father tell me if you can请降恩吧主Oh that grace, oh that body那风度，那身躯Oh that face makes me wanna party那面庞，都让我雀跃He's my sun, he makes me shine like diamonds他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒Will you still love me你是否还会爱我When I'm no longer young and beautiful?当我青春不再，容颜已老Will you still love me你是否还会爱我When I got nothing but my aching soul?当我一无所有，只留悲伤I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful?当我容颜已老，你还会爱我Will you still love me when I'm no longer beautiful?当我容颜已老，你还会爱我Will you still love me when I'm not young and beautiful?当我容颜已老，你还会继续爱我拓展资料：《Young and Beautiful》《Young and Beautiful》是美国创作女歌手拉娜·德雷演唱的一首歌曲，歌词由拉娜和瑞克·诺威尔斯编写 ，这首歌作为电影《了不起的盖茨比》的配乐歌曲。被新视镜唱片公司发布于2013年4月22日，同时又于2013年5月7日被收录在电影原声带《The Great Gatsby：Music from Baz Luhrmann's Film》中被发行。参考资料：百度百科-Young and Beautiful
帮忙找一首英文歌吧，很慢的歌。第一句歌词就是beautiful you are beautiful。
歌名应该是beautiful
http://www.tudou.com/programs/view/7tRPfcMApPg/Smashing Pumpkins - Beautiful
Beautiful, you're beautiful, as beautiful as the sun
Wonderful, you're wonderful, as wonderful as they come
And I can't help but feel attached
To the feelings I can't even match
With my face pressed up to the glass, wanting you
Beautiful, you're beautiful, as beautiful as the sky
Wonderful, it's wonderful, to know that you're just like I
And I'm sure you know me well, as I'm sure you don't
But you just can't tell
Who'll you love and who you won't
And I love you, as you love me
So let the clouds roll by your face
We'll let the world spin on to another place
We'll climb the tallest tree above it all
To look down on you and me and them
And I'm sure you know me well, as I'm sure you don't
But you just can't tell, who you'll love and who you won't
Don't let your life wrap up around you
Don't forget to call, whenever
I'll be here just waiting for you
I'll be under your stars forever
Neither here nor there just right beside you
I'll be under the stairs forever
Neither here nor there just right beside you
如何评价 Lana Del Rey 的歌曲《Young And Beautiful》
最近刚好在温习小说，看到这样一段话——
【那天下午一定有过一些时刻，黛西远不如他的梦想，并不是她本人的过错，而是由于他的幻梦有巨大的活力。他的幻梦超越了她，超越了一切。他以一种创造性的热情投入了这个梦幻，不断地添枝加叶，用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。再多的激情或活力都赶不上一个人阴凄凄的心里所能集聚的情思。】
当年装B看的是英文原著，基本上议论抒情都漏了个稀里哗啦，最近重读译本发现呵呵呵呵我之前都看了些什么……0.0
言归正传，读到这里时直接就想到了电影中《Young and beautiful》这首歌，以及歌中打雷姐反复质问的那句“Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?”
第一次听到这支原声时，被主歌部分美哭，反而不喜欢副歌的旋律。如果从整首歌的歌词来看的话，其实是与《了不起的盖茨比》的故事精神脱离的。好像讲述的是女人对年老色衰（……）的恐惧、对爱情终将随青春逝去的抵触与自欺。在我当时的理解里，那句“Will you still love me”的答案在歌中是不言自明的否定，“I know you will”更是徒劳的自欺欺人。
但是今天看到原著中这段文字，突然推翻了之前我对这首歌的理解。
只因为，这里的主人公，这里的“You”，不是别人。他是the Great Gatsby呀。
Gatsby是永远不会放弃 [ 希望 ] 的那种人。在现实的不完满面前，他可以用出离理智的乐观去修补、去粉饰出他理想中的形象，即Daisy的象征。Daisy其人，无论是天生爱慕虚荣的拜金主义者，还是在后天现实的磨蚀中丧失了坚持自我的勇气与能力，在Gatsby眼中都不重要。当人们认为Daisy只是一具徒有其表的躯壳时，Gatsby怀着强烈的自欺的热情，深爱着想像中灵魂完整的Daisy；那么即使当Daisy真的人老珠黄，“no longer young and beautiful”，Gatsby又何尝不能继续如此热烈而盲目地自欺下去，顺便想像出她依旧美丽的容颜呢？
他当然可以。对于这种人来说，从来不存在 [ 幻灭 ] 一词。他的幻梦太坚固了，即使粉碎一地也只有旁观者看得见，而当事人至死都坚信着梦想，坚信着他的爱情。
所以这首歌的答案，其实是Yes。
这原来不是一首悲歌呢～
……
Gatsby实在是完美的情人。他的爱不需要清醒，甚至不需要现实的支撑。
这样一来，“He's my sun，he makes me shine like diamonds”一句也得以解释，并不是之前理解中的 “ 我对他的爱是我生命的信仰与动力 ” ，恰恰相反，应是 “他对我盲目的爱让我看起来永远光彩鉴人” ……0.0
顿时觉得这首歌百分百属于Daisy了。
转载
如何评价 Lana Del Rey 的歌曲《Young And Beautiful》
最近刚好在温习小说，看到这样一段话——
【那天下午一定有过一些时刻，黛西远不如他的梦想，并不是她本人的过错，而是由于他的幻梦有巨大的活力。他的幻梦超越了她，超越了一切。他以一种创造性的热情投入了这个梦幻，不断地添枝加叶，用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。再多的激情或活力都赶不上一个人阴凄凄的心里所能集聚的情思。】
当年装B看的是英文原著，基本上议论抒情都漏了个稀里哗啦，最近重读译本发现呵呵呵呵我之前都看了些什么……0.0
言归正传，读到这里时直接就想到了电影中《Young and beautiful》这首歌，以及歌中打雷姐反复质问的那句“Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?”
第一次听到这支原声时，被主歌部分美哭，反而不喜欢副歌的旋律。如果从整首歌的歌词来看的话，其实是与《了不起的盖茨比》的故事精神脱离的。好像讲述的是女人对年老色衰（……）的恐惧、对爱情终将随青春逝去的抵触与自欺。在我当时的理解里，那句“Will you still love me”的答案在歌中是不言自明的否定，“I know you will”更是徒劳的自欺欺人。
但是今天看到原著中这段文字，突然推翻了之前我对这首歌的理解。
只因为，这里的主人公，这里的“You”，不是别人。他是the Great Gatsby呀。
Gatsby是永远不会放弃 [ 希望 ] 的那种人。在现实的不完满面前，他可以用出离理智的乐观去修补、去粉饰出他理想中的形象，即Daisy的象征。Daisy其人，无论是天生爱慕虚荣的拜金主义者，还是在后天现实的磨蚀中丧失了坚持自我的勇气与能力，在Gatsby眼中都不重要。当人们认为Daisy只是一具徒有其表的躯壳时，Gatsby怀着强烈的自欺的热情，深爱着想像中灵魂完整的Daisy；那么即使当Daisy真的人老珠黄，“no longer young and beautiful”，Gatsby又何尝不能继续如此热烈而盲目地自欺下去，顺便想像出她依旧美丽的容颜呢？
他当然可以。对于这种人来说，从来不存在 [ 幻灭 ] 一词。他的幻梦太坚固了，即使粉碎一地也只有旁观者看得见，而当事人至死都坚信着梦想，坚信着他的爱情。
所以这首歌的答案，其实是Yes。
这原来不是一首悲歌呢～
……
Gatsby实在是完美的情人。他的爱不需要清醒，甚至不需要现实的支撑。
这样一来，“He's my sun，he makes me shine like diamonds”一句也得以解释，并不是之前理解中的 “ 我对他的爱是我生命的信仰与动力 ” ，恰恰相反，应是 “他对我盲目的爱让我看起来永远光彩鉴人” ……0.0
顿时觉得这首歌百分百属于Daisy了。
