迈克尔.杰克逊《Earth Song》歌词中英对照
Earth Song 地球之歌
演唱：Michael Jackson
What about sunrise 日出呢
What about rain 雨呢
What about all the things 还有你说过
That you said we were to gain... 我们会得到的一切呢......
What about killing fields 土地在减少呢
Is there a time 有没有结束的时候
what about the things 还有你说过
That you said was yours and mine... 属于你和我的一切呢......
Did you ever stop to notice 你是不是忘了
All the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗
Did you ever stop to notice 你有没有看到
The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊--------
What have we done to the world 我们对世界做错了什么
Look what we've done 看看我们做错了什么吧
What about all the peace 还有你向独子许诺过的
That you pledge your only son... 一切和平呢
What about flowering fields 鲜花遍布的田野呢
Is there a time 有没有结束的时候
What about all the dreams 还有你说过
That you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢
Did you ever stop to notice 你是不是忘了
All the children dead from war 战争中死去的那些孩子
Did you ever stop to notice 你有没有看到
The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
I used to dream 我曾经梦想
I used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上
Now I don't know where we are 如今不知我们身在何方Althouge I know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
Hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢)
What about the seas (what about us) 海洋呢
The heavens are falling down (what about us) 天堂跌落
I can't even breathe (what about us) 我不能呼吸
What about the bleeding Earth (what about us) 流血的地球呢
Can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕
What about nature'worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢
It's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地
What about animals (what about us) 动物呢
We've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬
What about elephants (what about us) 大象呢
Have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任
What about crying whales (what about us) 鲸鱼呢
We're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋
What about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢
Burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了
What about the holy land (what about us) 神圣的土地呢
Tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
What about the common man (what about us) 普通人呢
Can't we set him free (what about us) 我们可以给予他自由吗
What about children dying (what about us) 奄奄一息的孩子呢
Can't you hear them cry (what about us) 你有没有听到他们的哭声
Where did we go wrong (ooo,ooo) 我们走错了何方
Someone tell me why (what about us) 有没有人告诉我原因
What about babies (what about us) 婴儿呢
What about the days (what about us) 岁月呢
What about all their joy (what about us) 他们所有的欢乐呢
What about the man (what about us) 人类呢
What about the crying man (what about us) 哭喊的人们呢
What about Abraham (what about us) 亚伯拉罕呢
What about death again (ooo,ooo) 再问一次,死亡呢
Do we give a damn 我们有没有注意
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊----------
迈克。杰克逊的歌曲earth song汉语意思是什么？主要表达啥意思
英文名：Earth Song中文名：地球之歌演唱：Michael Jackson 作词：Michael Jackson作曲：Michael Jackson ,Michael为呼吁人类行动起来，保护自然和我们赖以生存的地球而作的伟大单曲。在这首歌中，Michael用淋漓的情感、高亢的高音嘶吼，流着泪诉说着一切正离我们而去的美好事物：“你有没有看到，地球在流泪，海岸在哭泣？一切和平呢？鲜花遍布的田野呢？属于你和我的所有梦想呢？神圣的土地被四分五裂……你是不是忘了在战争中哭着死去【MV其它相关】 导演：Nicholas Brandt 拍摄地点及时间：纽约1995 片长：7'18分首映日期：1995/11注：影片先后在4个国家取景，每个国家都不同程度存在因人类活动和科技发展造成的灾难。 取景地包括：亚马逊热带雨林 我们在影片中看到的那片雨林，其大部分已经不复存在，它注定要在影片拍摄的一周内就被完全伐光。片中人物为当地原住民，而非专业演员。克罗地亚 在这里的拍摄地点当时正在交战，镜头中人物为当地居民。坦桑尼亚 这段镜头拍摄了当地村落中的马赛人。在本影片拍摄期间，没有任何野生动物遭到任何方式的伤害。片中所有残害动物的镜头均取自影音档案。应该注意的是，影片拍摄期间，一头非洲象（不是影片中出现的那头）被一名偷猎者在数英里外开枪射死。 美国纽约 片中森林大火的场景拍摄于纽约沃里克野外的一块6英亩的玉米地上。在拍摄的当周，在长岛和新泽西有数千英亩的森林因纵火而焚毁。 简评："Earth Song"被许多人认为是Michael Jackson拍摄过的最棒的音乐录影。Michael Jackson在片中扮演一个失落的救世主形象，他为被人为破坏的环境、被无辜屠戮的野生动物和被战火摧残的世界而悲泣，该片最具震撼性和戏剧性的场面出现在末尾：各地心受创伤的人们与Michael Jackson一道，在焦土上以一种古老而奇特仪式呼唤神力。大地之母最终响应。在狂风怒号、闪电雷鸣中，在Michael Jackson近乎绝望的嘶喊中，死者复活，万物重生……音乐录影以倒放镜头的拍摄制作手法，在荧幕上完成了一个现实中永远不可能实现的梦境。这部天真而煽情的短片引起了世人的共鸣，然而这个已经充满危机的世界的真正得救之道，还在于人类自身的觉醒、即刻的行动和不懈的努力。What about sunrise 日出呢 ？ What about rain 雨呢 ？ What about all the things 还有你说过 That you said we were to gain... 我们会得到的一切呢..？ What about killing fields 土地在减少呢 Is there a time 有没有结束的时候 what about all the things 还有你说过 That you said was yours and mine... 属于你和我的一切呢...... Did you ever stop to notice 你是不是忘了 All the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗 Did you ever stop to notice 你有没有看到 The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣 What have we done to the world 我们对世界做错了什么 Look what we've done 看看我们做错了什么吧 What about all the peace 还有你向独子许诺过的 That you pledge your only son... 一切和平呢 What about flowering fields 鲜花遍布的田野呢 Is there a time 有没有结束的时候 What about all the dreams 还有你说过 That you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢 Did you ever stop to notice 你是不是忘了 All the children dead from war 战争中死去的那些孩子 Did you ever stop to notice 你有没有看到 The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣 I used to dream 我曾经梦想 I used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上 Now I don't know where we are 如今不知我们身在何方 Although I know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远 Hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢) What about the seas (what about us) 海洋呢 The heavens are falling down (what about us) 天堂跌落 I can't even breathe (what about us) 我不能呼吸 What about the bleeding Earth (what about us) 流血的地球呢 Can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕 What about nature's worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢 It's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地 What about animals (what about us) 动物呢 We've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬 What about elephants (what about us) 大象呢 Have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任 What about crying whales (what about us) 鲸鱼呢 We're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋 What about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢 Burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了 What about the holy land (what about us) 神圣的土地呢 Tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
《拯救地球》是迈克尔·杰克逊的代表作品,这首歌曲体现了什么
此曲被许多人认为是MJ公益性歌曲三部曲之一。 被誉为“世界上最动听的歌曲”拯救世界(Heal the world)是一首呼唤世界和平的歌曲，十分优秀，歌词倡导人们保护和珍惜我们的环境，让战争远离，世界和平，我们的心中都有一个地方，那就是爱，让我们营造一个没有战争、没有荒地，生机勃勃，到处充满了温暖和欢乐。 那用创可贴粘上的地球构思美妙且寓意深长，一个小孩手拿一朵小花让冷酷的大兵放下武器，依然是无比新颖的构思和打动灵魂的善良，美好，对和平的呼唤和渴望，那是爱，只有爱，才能让世界和平；最后一黑一白两个小朋友在一起玩，镜头慢慢拉远，地球成为了他们手里手上，变成了可爱美妙的玩具小球，还是绝妙的构思，同时也表达了人类的终极梦想：让地球成为一个和平的爱的家园。Michael在1996年说过："《Heal the World》是我录制过的所有作品中最钟爱的之 一。因为这是唤起公众意识的一首歌。我觉得这是那种可以在人们心中长存的东 西。因为这是很特别的，很纯真的，很重要的东西。"
求迈克尔杰克逊的拯救地球歌词
歌词：There’s a place in your heart 在你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You’ll find there’s no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you’ll feel 在这个地方，
There’s no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There’s a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love’s enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it’s plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God’s glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
顺便,杰克逊是个好人. .永远的神,永远无法超越的神..
3L
6O
迈克尔杰克逊《Earth Song》中英文歌词对照，翻译越权威越好！
MichaelEarth Song 地球之歌谱曲 迈克尔·杰克逊编曲 迈克尔·杰克逊What about sunrise 日出呢What about rain 雨呢What about all the things 还有你说的那些that you said we were to gain 我们曾为之努力的一切呢What about killing fields 消失的土地呢Is there a time 还会再有吗What about all the things 还有你说的那些that you said was yours and mine 属于你我的一切呢Did you ever stop to notice 你可曾停下脚步All the blood we've shed before 想想我们曾为之付出的血汗Did you ever stop to notice 你可曾停下脚步This crying Earth its weeping shores 想想哭泣的地球和垂泪的海岸Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜What have we done to the world 我们对地球做了些什么Look what we've done 看看我们都做了些什么What about all the peace 所有的和平呢that you pledge your only son 那是你向你唯一儿子许诺过的呀What about flowering fields 鲜花开遍的田野呢Is there a time 还会再有吗What about all the dreams 还有你说的那些that you said were yours and mine 属于你我的梦想呢Did you ever stop to notice 你可曾停下脚步All the children dead from war 想想在战争中死去的孩子Did you ever stop to notice 你可曾停下脚步This crying Earth its weeping shores 想想哭泣的地球和垂泪的海岸Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜I used to dream 曾经有过梦想I used to glance beyond the stars 曾经遥望群星之上Now I don't know where we are 现在我不知道身在何处Although I know we've drifted far 只知道我们已漂得太远Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Hey 嘿What about yesterday 往昔呢 (What about us)What about the sea 海洋呢 (What about us）Heavens are falling down 天堂在陨落 (What about us)I can't even breathe 我甚至不能呼吸 (What about us)What about lost again 再次失去呢 (What about us)I leaded the woe 我造成了这灾难 (What about us)What about nature's worth 大自然的财富呢 (ooo, ooo)It's our planet's womb 它是我们星球的生命摇篮 (What about us)What about animals 动物们呢 (What about it)Turned kingdoms to dust 它们王国被夷为废墟 (What about us)What about elephants 大象呢 (What about us)Have we lost their trust 我们已失去他们的信任了吗 (What about us)What about crying whales 哭泣的鲸鱼呢 (What about us)We're ravaging the seas 我们正在污染海洋 (What about us)What about forest trails 森林的小径呢(ooo, ooo)Burnt despite our pleas 在邪恶的借口上焚烧 (What about us)What about the holy land 神圣的土地呢 (What about it)Torn apart by creed 被宗派四分五裂了 (What about us)What about the common man 平民百姓呢 (What about us)Can't we set him free 我们不能让他们自由吗 (What about us)What about children dying 垂死的儿童呢 (What about us)Did you hear them cry 你听不到他们在哭吗 (What about us)Where did we go wrong 我们这是怎么了 (ooo, ooo)Someone tell me why 有人能告诉我吗 (What about us)What about the baby boy 婴孩呢 (What about it)What about the days 日子呢 (What about us)What about all their joy 他们所有的快乐呢 (What about us)What about the man 人类呢 (What about us)What about the crying man 哭泣的人群呢 (What about us)What about Abraham 亚伯拉罕先知呢 (What was us)What about death again 想再次灭亡吗 (ooo, ooo)Do we give a damn 我们真的不在乎吗Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜Aaaaaaaaah 啊啊啊啊啊啊Oooooooooh 呜呜呜呜呜呜
