阿森纳为什么叫厂？阿森纳为啥被叫做枪手的由来
阿森纳，顾名思义即阿森纳足球俱乐部，他是1886年成立的英国伦敦的一支超级俱乐部，自俱乐部成立以来，阿森纳先后斩获了16次英格兰足球杯的冠军。在进入上世纪70年代以后，随着世界经济的急速发展阿森纳足球俱乐部也进入了属于阿森纳的辉煌时代。阿纳森在70年代中期的决赛中曾接连三季蝉联足总杯的冠军，在80年代更是继“70年代的五分钟决赛”后缔造了历史性之的一分钟进球决胜负的经典历史。进入二十一世纪阿森纳这只超级俱乐部也正在持续演绎着属于他们的辉煌。那么，拥有一百多年历史的阿森纳为什么叫厂？阿森纳为啥被叫做枪手的由来是什么呢？阿森纳为什么叫厂？阿森纳叫厂是因为阿森纳是在1886年由伦敦的一个兵工厂的工人成立的，并且四处参加比赛，开始这支球队叫“DialSquare”。后来这支球队改名为RoyalArsenal（皇家阿森纳），而Arsenal这个名字一叫就是一百多年。Arsenal翻译成中文就是兵工厂的意思，所以有时候阿森纳球队会被中国球迷称之为厂。阿森纳为啥被叫做枪手的由来阿森纳被叫做枪手并非我国常指的作弊，替人写作等意思，而是与阿森纳的球队组建历史有关系。因为折纸球队俱乐部是由伦敦兵工厂的工人所组建，球队的成立与兵工厂和武器枪炮有关系所以球队的队员更愿意喊自己为“Gunners”，翻译成中文就是“枪手”的意思。慢慢的枪手的绰号就被大家传颂开来。现在不少中国的老牌球迷还是喜欢阿森纳足球队的，因为他的足球势力十分强劲，而中国的年轻球迷普遍喜欢切尔西队的居多。
点解阿仙奴叫兵工厂?
阿仙奴是在1886年由一班「胡域治兵工厂」（Woolwich Arsenal）的工人创立。球会最初名为「日晷广场」（Dial Square），然后改为皇家兵工厂（Royal Arsenal）﹔1891年球会转为职业，名字回复为胡域治兵工厂，再演变为现在的阿仙奴。 阿仙奴的英文是Arsenal，查一查字典，便晓得Arsenal的意译正是「兵工厂」，即是制造枪炮武器的工厂，阿仙奴则纯粹是译音。若说阿仙奴真正的浑号应该是「The Gunners」，直译为「枪手」或「炮手」，但中国香港媒体一般不会使用。
参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006052000573
因为阿仙奴的英文name系arsenal
arsenal的英文意思是兵工厂
Arsenal 意思系 兵工厂 阿仙奴只系音译
兵工厂足球俱乐部（Arsenal Football Club），简称兵工厂，成立于1886年，由伦敦伍尔维奇区皇家兵工厂的工人们组建，最初定名为「皇家兵工厂俱乐部」，1891年成为职业球队，更名为「伍尔维奇区兵工厂俱乐部」。1893年加入英格兰超级联赛。1913年，俱乐部迁移至北伦敦的海布里球场（Highbury），改名为「兵工厂足球俱乐部」，被喜爱他的球迷亲切的称为「枪手」。 1919年，兵工厂被选入第一次世界大战之后重新开始的甲级联赛，从此之后再也没有离开过英格兰顶级联赛，创下了英格兰球队之最。兵工厂自英超成立以来已取得三次联赛冠军，但未尝卫冕成功。兵工厂是G-14成员之一。
阿仙奴英文既系兵工厂咁讲
另外
阿仙奴d青训不嬲唔错
令兵工厂呢个名有左另一个深层意思~
参考: 自己
因为阿仙奴的英文系兵工厂， 可以自己查查～ 2007-11-10 21:36:07 补充： Arsenal可以自己查查啦～＞ ＜
阿森纳球队的绰号为什么叫“枪手”，有什么来历呢
枪手———Gunners(阿森纳)
阿森纳的绰号由来跟俱乐部历史联系紧密：阿森纳是由一帮伍尔威奇“皇家兵工厂”的苏格兰工人于1886年创立的，由于出身寒微，球队的条件非常拮据，甚至球衣都来自诺丁汉森林俱乐部的馈赠。而且还经历了三次改名，直到1913年球队将主场迁到海布里后，才正式叫“阿森纳”。
阿森纳的第一次崛起在上世纪30年代，然后在70年代又风光了一阵儿。但在法国人温格上任后，阿森纳真正成为英超最强队的代表之一，而“枪手”这一响亮的绰号也逐渐取代了“兵工厂”，不过现在阿森纳的队徽上一直都保留着一门火炮，不管是“枪手”还是“兵工厂”，还算海布里人没有忘本。
