庄子故事两则翻译

时间:2024-09-20 16:01:37编辑:阿星

鱼我所欲也第二段中中隐含了一个什么典故?可以用孟子的哪句名言印证?

典故:春秋时代,齐国爆发大饥荒。黔敖在路边准备了食物,供应饥饿的路人来吃。有一个饥饿的人用衣袖遮着脸,拖着疲累的脚步,跌跌撞撞地走来。黔敖左手端着食物,右手拿着汤饮,说道:「喂!来吃吧!」那个人扬眉抬眼看着黔敖说:「我就是不愿意吃这种无礼的施舍,才会饿到如此地步。黔敖立即追上前向他道歉,但他仍然坚持不吃,後来终於饿死了。曾子听了这件事後说:「应该不必这样吧!黔敖无礼招呼时,当然可以不吃离去,但如果他道歉了,就可以吃了。可以用孟子的:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”这句名言来验证。鱼我所欲也全文鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之;是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

鱼我所欲也第二段中中隐含了一个什么典故?可以用孟子的哪句名言印证

原文
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。

"一碗饭,一碗汤,吃了就能活下去,不吃就会饿死。可是轻蔑地、呵叱着给别人吃,过路的饥民也不肯接受;用脚踢着(或踩过)给别人吃,乞丐也不愿意接受。"

此即不食嗟来之食

《礼记・檀弓下》
齐大饥,黔敖为食於路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来,黔敖左奉食,右执饮曰:「嗟(!来食 ! 」扬其目而视之,曰:「予唯不食嗟来之食,以至於斯也。」从而谢焉。终不食而死。曾子闻之曰:「微与!其嗟也可去,其谢也可食。」
春秋时代,齐国爆发大饥荒。黔敖在路边准备了食物,供应饥饿的路人来吃。有一个饥饿的人用衣袖遮着脸,拖着疲累的脚步,跌跌撞撞地走来。黔敖左手端着食物,右手拿着汤饮,说道:「喂!来吃吧!」那个人扬眉抬眼看着黔敖说:「我就是不愿意吃这种无礼的施舍,才会饿到如此地步!」黔敖立即追上前向他道歉,但他仍然坚持不吃,後来终於饿死了。曾子听了这件事後说:「应该不必这样吧!黔敖无礼招呼时,当然可以不吃离去,但如果他道歉了,就可以吃了。


上一篇:沈阳自助游

下一篇:没有了