德语中的虚拟语气哪位朋友给我解释一下什么情况用第
德语第一虚拟式用法如下:
1.第一虚拟式主要用于间接引语。间接用语中使用第一虚拟式表示一种客观的引语,不表明说话人对这种引语赞同与否,如不含有这层意义,这就可以使用直陈式。
Der
Professor erklärte, dass er krank sei. 教授解释说,他生病了
注意:(1)第一虚拟式通常需要有一定的词语如er
sagt, ich habe gehört,in der Zeitung steht, Mir wurde
mitgeteilt等作为引导,引出间接引语。常用下列动词可以引出间接引语:
Sagen, schreiben, antworten,
mitteilen, berichten, meinen, denken,
glauben,hoffen等
(2)间接引语不需要用引号,也可以用dass从句(dass-Satz)来表示,但要注意这类引语的叙述方式:如果说话人在引用别人话语时只想客观地传达一下,不想表明赞同与否,则采用第一虚拟式。否则即采用直陈式。这时动词用第一虚拟式变化,放在从句的尾部;如果直接引语为疑问句,则用ob从句或疑问词引导的从句来表示;如果直接引语为祈使句,可以用sollen或moegen的虚拟式;如果直接引语为复合句,则复合句中的主句和从句都要用虚拟式。
(4)第一虚拟式所表达的间接引语,如果第一虚拟式变位后与直陈式的相应形式相同,常用第二虚拟式替代。
2.对不在场行为者发出指示、要求或命令,或用于技术说明书、药品使用说明等专业语言,常用man充当主语,可译成“必须”、“应当”。
3.在独立句中表示可以实现的愿望与要求。
4.在一些演讲中用“cs
sei+第二分词+dass.....”形式表示必要性。
5.表示一种限制:es sei
denn,(dass)....
6.表示一种让步
Sei die Aufgabe auch schwer, wir werden
sie schaffen.(不管任务多艰巨,我们一定完成它。)
7.作为修辞手段用于比拟,常用于文学作品。
希望我能帮助你解疑释惑。
虚拟式的用法
bien que intelligent soit-il, il manque de competences pr ce poste
尽管他很聪明,他还是无法胜任这个职位。
bien que是固定搭配,后面跟虚拟式。有许多类似搭配,例如pourvu que, jusqu'a ce que, de sorte que,虚拟式一般跟que一起使用,表达情感,意愿等感情。
以下情况使用虚拟式
当主句有以下动词引导时vouloir, desirer, souhaiter, preferer, demander, prier, ordonner, exiger, commandere, imposer, permettre, defendre, interdire, refuser表示愿望,命令,请求,禁止等意志的时候。 px:Je veut qu'il vienne
又或者主句用动词craindre, avoir peur表害怕担心时,从句用虚拟,且宾语从句谓语前往往加缀词ne表肯定意义。 px:je crains qu'il ne vienne,我担心他回来,还不是不会来,如果表示否定,则是 je crains qu'il ne vienne pas.
当主句动词时douter,nier,dementir, desesperer, ignorer表怀疑,失望,否认,不知等态度的时候。
当主句动词是aimer, preferer,detester,tolerer, consentir,approuver,oppser的时候
当主句动词结构是il faut,il se peut ,il importe, il convient 或il est (im)possible, il est necessaire, il vaut mieux, il est douteux, il est bon 的时候。
还一些个别情况,你可以参考法语动词变位渐进,很不错的一本书,网上有下。
总体来讲法语比较formel,学习需要耐心。
虚拟语气的用法以及分类是什么
1. Be 式虚拟语气:建议, 命令或请求
这里所说的be式统指不带to的动词不定式,用于所有人称和时间。
正式文体中,在表示建议, 命令或请求的动词后,that从句的动词常常用这一形式,尤其是在美国英语中。
例如:(a—c).
英国英语很少这样用,往往要在前面加情态动词should (a)
a) He asked that they (should) be allowed to leave.
他请求准许他们离开。
b) I suggested that we meet outside by the fountain.
我建议我们在外面喷水池旁见面。
c) He urges that the restrictions be lifted.
他敦促取限制消
可以这样用的动词通常有:
advise, ask, beg, command, decree(命令), demand, direct (命令), insist, order, plead (恳求), propose, recommend (建议. 忠告), request(请求), require (要求, 命令), urge(极力主张), prefer等。
注意,这种用法也涉及与这些动词及其派生词有关联的那些结构中的that从句(d—f)
d) It is requested that he be told the truth as soon as possible. 要求尽早把真实情况告诉他。
e) My proposal is that the meeting be postponed till a later time. 我的提议是把会议推迟到以后再开。
f) Her advice that John (should) wait until next week is quite reasonable. 她劝约翰且等到下星期,这是合情合理的。
在 It is important that等表示必要性迫切性的句子中,that从句的动词也可用这种形式(g—i)。
E.g.
g) It is imperative that he (should) make a quick decision. 他必须尽快做出决定。
h) It is important that everybody get prepared beforehand. 人人都要事先准备好,这一点是很重要的。
i) It is necessary that he be sent there right now. 需要马上将他派往那儿。
可以这样用的形容词通常有:advisable(可取的明智的), desirable(合意的), essential (基本的必须的), imperative (急需的,必要的), important, necessary, obligatory (义不容辞的, 必须的), urgent(紧迫的), vital (至关重要的, 所必需的)等。
* 当其中的某些动词`用于别的意思时,that从句中的动词就不能用虚拟语气。例如:
His question suggested that he doubted my sincerity. 他的提问表明他怀疑我的诚意。
She insisted that she was innocent. 她坚持认为自己是清白的。
2. 用于lest状语从句
正式文体中,连词lest后的动词可用不带to的不定式,表示目的或理由 。
而在非正式文体中,则常在动词 前加情态动词should或might。
a) He ran away lest he (should/might) be seen。他怕被人家看见,跑开了。
b) I was afraid lest she (should) be offended。我惟恐把她给得罪了。
c) We worried lest the secret become known。我们担心秘密被泄漏。
3.Were式虚拟语气:虚拟条件句
这里所说的were式统指任何动词的过去时形式。
谈到事实上不存在或不大可能发生的事情时,用虚拟条件句。有三种情况:
1)谈论现在或将来的情况,if从句的动词用过去时,主句动词前用would (a-d)。
例如:
a) I'd hurry up if I were you. 要是换了我,我就会加紧。
b) If it were / was not raining now, I would go for a walk. 要是天没有下雨,我就去散步。
c) If I could afford it, I would buy a boat. 如果我的钱够,我就买条船。
d) If war broke out, what would you do? 如果战争爆发,你会怎么做?
2)谈论将来情况时,较正式的用法是if从句用should,主句可用would或will (e)。另一种方法是从句用were to,主句用would (f)。
E.g.
e) We wouldn't / won't lose courage if we should fail again.倘若我们再次失败我们也不会气馁。
f) If I were / was to do it, I would do it in a different way。如果我来做,我会用另一种方式。
3) 谈到过去没有发生过的事情时,if从句用过去完成时,主句用“would + have + 过去分词(g,h)。
E.g.
g) If you had told me about your problem, I would have helped you. 要是你早告诉我你的困难我会帮你的。
h) If it hadn't been for your help, I really don't know what I'd have done. 要是没有你的帮助,我真不知道会搞成什么样子。
注意,正式文体中,谈到现在或将来情况时,动词be在从句中都要用were。但在口语中,除了“if I were you”这种表达方式以外,主语为单数时也有用was的(b,f)。
4.. could,might或should在主句中的使用
虚拟条件句的主句中,一般加情态动词would,但有时也可用could,might或Should。
could表示能力或许可,意思相当于would be able to (a)。
E.g. a) If the roads weren't so icy, we could go much faster.
要是路上没有那么多冰,我们可以走得快得多。
could加不定式的完成式表示本来能够做到的事没有做到(b)。
might/Could表示可能性或许诺,意思相当于would possibly (c)。
E.g. b) If my parents hadn't been so poor, I could have gone to college.
如果我的父母不是那么穷,我本来是能够上大学的。
c) If you asked me nicely, I might/could take you out for lunch.
要是你好好求我,我可以带你出去吃午饭。
might/could加不定式的完成式表示本来也许会发生的事没有发生(d)
E.g. d) If he had made adequate preparations, he might/could have succeeded要是准备充分,他也许已成功。
should的意思与Would相同,用于I或we之后。
在美语中通常用would
E.g. :
e) I should be more careful if I were you。
f) I shouldn’t have done it if it hadn‘t been necessary.
5. 省略if
在正式文体或文学作品中,有时将条件从句中的if省略;同时把第一个动词置于主语之前(a-e)。只有在从句的第一个动词为should, were或had时才可以这样用。
要记住在这种时候只可用were, 不可用was (b,c)
E.g.
a) Should any visitors come, I would / will say you are not in. 如果有人来访,我就说你不在
b) Were it all true, it would still not excuse their actions.就算这全是真的,也不能原谅他们的行为。
c) Were anything to happen, I would return immediately. 是发生什么事,我立即回来。
d) Had we enough time, things would be easy. 我们有充足的时间,事情就好办了。
e) Had we known about it, I would have told you.要是我知道了这件事,我早就告诉你了。
6. 从句与主句时间或语气的不一致
在虚拟条件句里,主句和从句的时间通常是一致的,但有时出于意思的需
要也可能不一致。
多数情况是,条件从句讲的是过去的事情,主句讲的是现在的情况(a,b)。
a) If I had had breakfast, I would not be hungry now. 要是我吃了早饭,现在就不会饿了。
b) If he hadn't spent so much money, he would be rich today. 如果他过去不大手大脚地花钱,今天就会很富裕了。
偶尔,也有可能条件从句讲的是通常情况,主句讲的是过去的事情(c)。
c) If he were a good student, he would have studied for the test. 如果他是个好学生,他早就会为考试复习好功课了。
有时说话人可能会在中途改变语气。如条件从句用虚拟语气(觉得可能性不大),而主句用了陈述语气(认为可能性较大)(d)。
d) He’s not bad-looking if his face were not so pale. 他并不难看,要是他的脸色不那么苍白的话。
主句还可以用祈使语气,用以提出请求(e)。
e) Should you change your mind, let us know. 要是你改变主意,就请告诉我们。
7. 没有if从句的虚拟条件句
虚拟条件句有时候不必用if从句,而是借用其他手段来表达假设条件。
最常见的是用介词短语,有时也用别的短语(a-d)。
E.g. a) I could do nothing without you.
要没有你,我什么也干不成。
b) But for the storm, we should have arrived earlier. 要不是下暴雨,我们本该早一点到达。
c) We could have done better under more favorable conditions.
如果条件再有利一点,我们会做得更好。
d) She ran; otherwise, she would have missed her bus. 她奔跑着,要不然就赶不上公共汽车了。
e) It would be a mistake not to help him.要不帮助他,那将是个错误。
8.用于Wish和Would rather/Sooner后
动词wish后加that从句可以表达一种愿望,希望事情不是实际存在的那样。从句中that经常可省略。
如果指的是现在或将来的事情,从句中的动词用相应的过去形式(a-d)。
a) I wish I lived nearer New York.
b) I wish it wasn't / weren't so cold.
c) I envy you. I wish I was / were going away too.
d) I wish I could persuade her.
如果指的是过去的事情,从句中的动词用过去完成时(e,f)。
e) She wishes she hadn‘t said that.
她希望她没有说过那样的话。
f) I wish Mary could have come.
要是玛丽那时能来就好了。
从句中也可用would来提出要求,建议或希望,有时带有不满或不耐烦的意思(g,h)。
g) I wish you would shut up.
我希望你闭上嘴。
h) I wish he wouldn't play his record so loudly.
我希望他不要把唱片放得那么响。
当wish为过去时的时候,从句动词的用法与wish为现在时的时候一样(i,j)
i) The inspector wished he carried a gun.
警官希望自己带了枪。
j) He wished he had phoned for a cab.
他希望他打过电话要出租车。
注意,纯粹希望将来如何的时候,不能用wish而要用hope。
如: I hope you like this house。我希望你喜欢这间房子。
I hope I'll see you before you go.我希望在你走前能见到你。
9. . 用于if only后词组if only可用来表达强烈的愿望:
如果谈现时的情况用过去时(a—c);
a) If only I were rich. 但愿我很有钱。
b) If only I could swim! 我会游泳该多好!
c) If only he didn't snore! 要是他不打鼾就好了!
如果提起过去的事情用过去完成时(d)。
if only还可与would连用表达愿望,这时常带有遗憾或不满的含义(e,f)。
d) If only he'd remembered to buy some fruit. 要是他当时记得买些水果来该多好。
e) If only he wouldn't eat so noisily. 真希望他吃东西时不要发出那么响的声音。
f) If only it would stop raining! 真希望雨停!
这一结构也可用于虚拟条件句(g)。
g) If only I had more money, I could buy the new clothes. 要是我有更多的钱就好了,那我就可以买那些新衣服了。
要注意它与only(只有,只要)的区别,only if用陈述语气,常置于句首:Only if the green light comes on can you Cross the road.只有绿灯亮了才可以过马路。
10. 用于其他结构
词组it is (about/high) time (that)后可接一个用简单过去时的从句,以提出建议或忠告,意思是“该做某事了”或“早该做某事了”。
这时,它指的是现在或将来,而不是过去。
用作插入成分的词组as it were(=So to speak,可以说,在某种程度上)中,永远
要用were,不可用was。
注意它跟as it is (或was)(=in reality,实际上)的区别:
They agreed to buy the house as it is.看样子他们同意买那所房子。