翔实与详实的意思
“翔实”与“详实”是一对异形词，都是详细而确实的意思，区别只有出处不同。
一、“翔实”出自朱自清《执政府大屠杀记》：“十九日《京报》所载几位当场逃出的人的报告，颇是翔实，可以参看。”
二、“详实”出自徐特立《致张敬尧的公开信》：“谨以一处之痛苦，详实陈告，其馀他处可以类推。”
《现代汉语词典》第五版中，“翔实”的解释为“详细而确实。也作详实。”“详实”的解释为“同‘翔实’。”这说明两词为异形同义词，都是正确的。
详实的近义词：
一、详细
释义：周密完备；十分清楚，让人明白；事情的全部具体细节和情况。
引证：巴金《家》二：“我把这件事情详细告诉你。”
二、详尽
释义：详细全面，没有遗漏。
引证：《儿女英雄传》第三六回：“安老爷接着问了问，依然不得详尽。”
翔实与详实的意思是什么？
1、翔实：详尽确实。翔，通“详 ”。引证：郭沫若《雄鸡集·序＜志愿军一日＞》：“这样一个伟大的保卫和平反对侵略的运动不能不有一部翔实的文字纪录。”2、详实：详细确实。引证：徐特立《致张敬尧的公开信》：“谨以一处之痛苦，详实陈告，其馀他处可以类推。”近义词：详确 [ xiáng què ] 详细精确。引证：鲁迅《集外集拾遗补编·＜毁灭＞和＜铁流＞的出版预告》：“除本文外，并有极详确之序文、注释、地图。”反义词：粗略 [ cū lüè ] 不精致；不精确。引证：周立波《金戒指》：“从衣兜里掏出本子来，用铅笔把地形作了一个粗略的图画。”
翔实与详实哪个正确
“翔实”与“详实”都是正确的，它们是一对异形词，都是详细而确实的意思，区别只有引证和解释不同。“翔实”的解释为“详细而确实”，也作“详实”。
例句：
1、校译部分简明扼要，述评部分设置了37个专题，内容详实全面。
2、通过典型调查，在占有翔实资料的基础上，预测公众电报业务的发展趋势。
3、该书资料翔实，脉络清晰，评点文字也要言不烦。
到底是详实还是翔实?
是详实。【拼音】[ xiáng shí ]【解释】（形）同“翔实”。【近义词】详确、翔实、详尽【反义词】简略详实的近义词1、详确【拼音】[ xiáng què ]【解释】审慎准确。详细精确。【近义词】翔实、详实2、详尽【拼音】[ xiáng jìn ]【解释】（形）详细全面，没有遗漏：考虑得很～。【近义词】详备、周密、细致、详实、具体、精确、详细、仔细、详明、精细、周详【反义词】粗略、简要、扼要、省略、节略、约略、概括、简略、不详、简明
