[法语]请问chaque和par有什么区别吗？
当表示单位的时候，用par，
比如每小时，每天，每人，每公斤，这里的小时，天，人，公斤强调的是其作为“单位”的含义
比如，100km par heure，8 heure par jour, 3 euros par personne, 5 euros par kg
当强调其本身含义的时候，用chaque
比如
chaque année, je rentre une fois chez moi
chaque personne a un livre
再比如，
我每天都工作，je travaille chaque jour
我每天工作8小时 je travaille 8 heure par jour
法语matinee和matin的区别
la matinee 强调的是整个一个时间段，强调时间；而le matin只是说上午的意思，做简单的时间状语
类似的还有la journee, le jour；
比如Il a travaille toute la matinee；强调他工作了一整个上午
J'ai travaillé toute la journée，强调我工作了一整天，可以突出工作的艰苦，强调时间
而Il travaille le main 他早上工作，重点在工作上，语调就完全不同了。
楼主可多看几个例句体会一下。
还有就是le matin 一般说的都是经常性的动作，比如Je vais a l'ecole le matin;我每天早上去学校
如果要说le docteur今天早上来过，句子应该改成： le docteur est venu ce matin, 而不能用le matin
介词的角度来说，matin 和dans 也是不搭配的。
matinée是什么意思 《法语助手》法汉
n. f
1.上午
en fin de matinée 将近中午
faire la grasse matinée 睡懒觉
toute la matinée 整个上午
Je passerai chez vous dans la matinée. 上午我来您这儿。
2.日场,午场；日戏，午后的演出
matinée musicale 日场音乐会
spectacle donné en matinée et en soirée 午场和夜场演出的剧目
3.<旧语，旧义〉女式晨衣
une matinée blanche 白色晨衣
