2014年英语八下第一单元SectionA3a翻译
一、genius1、含义：n. 天才；天赋。2、用法作名词可表示“天才，才能”。genius的“天才”语气较强，是较为高尚的用语，主要指在智力方面具有极其特殊和非凡的能力，含有独创和创造的意味,尤指在艺术或科学方面从而大大超过不同时代的人。名词表示人的“能力，才能”之意。genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。He makes much account of her musical genius.他重视她的音乐天才。He is a mathematical genius.他是一个数学天才。二、epoch1、含义：n. 时期； 时代； 新纪元； 划时代的大事； 世。2、用法名词含“时期、时代”之意。epoch正式用词，侧重指以某重大事件或巨大变化为起点的新的历史时期。Ice age refers to the latest glacial epoch.冰河时期指的是最近的一个冰川时期。The Revolution had many of these men, proportioned to the epoch.革命时期有过许多那样的人，都和那时代相称。三、tickle1、含义：vt. 使发痒；逗乐；使快乐。vi. 觉得痒。n. 痒；抓痒。2、用法tickle的基本意思是“(使)人感觉刺痒； 搔痒”。引申可作“使高兴”“使感到有趣”解,指激动或刺激之类愉快的感觉。tickle可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语，也可接以形容词或介词短语充当补足语的复合宾语。Babies like to be tickled and hugged.婴儿喜欢轻轻呵痒和紧紧拥抱。The comedian tickled the crowd with his jokes.那个喜剧演员讲的笑话把人们都逗笑了。四、eternity1、含义：n. 永远；来世；不朽；漫长的时间。2、用法名词含有永恒，不朽，永生，永世，无终止的一段时间，永恒的真理，永远，无穷无尽的一段时间，无始无终，无穷无尽，【宗】来世，永劫，永不停止，永生世界，无边岁月等意思。Your soul will languish for eternity.你的灵魂将永远枯萎。There will be rich and poor for all eternity.贫富将永远存在。五、hi1、含义：int. 嗨(引人注意时的喊声；打招呼)。2、用法hi用作问候语,意思是“嘿”“喂”，表示问候,相当于hello，也可用以唤起注意,属非正式用法。hi也常可写成hey。Hi there, buddy!嘿，老兄！Hi there, Stevens.你好，史蒂文斯。
八年级上册英语4单元课本section b 部分2b翻译答
具体的翻译如下：Everyone is good at something, but some people do have talent. It's always fun to watch others show their talents. Talent shows are becoming more and more popular.每一个人都有擅长的事，但是有些人确实有天赋。观看别人展示他们的才艺总是有趣的。才艺展示越来越受欢迎。At first, there were talent shows such as American Idol and American talent show. Now, there are similar performances all over the world, such as China's got talent show.刚开始，有像《美国偶像》和《美国达人秀》这样的才艺表演。现在，世界各地都有类似的表演，像 《中国达人秀》。All these performances have the same characteristic: they try to find the best singers, the most talented dancers, the most exciting magicians, the funniest actors and so on.所有的这些表演都有一个相同的特点：他们尽量地寻找最优秀的歌手、最有天赋的舞者、最令人兴奋的魔术师、 最滑稽的演员等等。 All kinds of people can participate in these performances. But who can play the piano best or sing best? It's up to you.各种各样的人都可参加这些表演。但是谁能把钢琴弹得最好或者歌唱得最好听呢？ 那由你决定。When people are watching a show, they usually play a role in determining the champion. And the winner can always get a very good prize.当人们现看表演时，他们通常发挥决定冠军的作用。而且获胜者总是能够得到一份非常不错的奖品。
