德语的在线翻译
我先给你注上每个单词的意思吧 然后再顺一下整句话
Herr （先生）von（此处为姓的一部分，以前贵族的姓氏里都有这个，译作“冯”吧） Hagen（也是姓的一部分，“哈根”）, darf（允许） ich's（完整为：ich es。ich是“我”，es是代词，代后面的“Sie zu fragen”） wagen(敢于),
Sie（您）zu（这种介词属于语法问题） fragen（问）,wieviel（多少） Kragen（衣领） Sie（您） getragen（穿了）,
als（当） Sie（您） lagen（躺） ,krank（病） am Magen（病）,
im Spital（医院） zu Kopenhagen（哥本哈根）?
冯·哈根先生，能不能问一下，当您得了胃病躺在哥本哈根医院的时候，您穿了多少带衣领的衣服？
（wieviel Kragen Sie getragen “您穿了多少带衣领的衣服”。这个地方我不太确定是不是应该这样理解，因为没有上下文。你自己根据前后的对话来看看吧。）
德语，翻译，
上面那段文字：
每日多少瓶奶和每瓶奶装多少毫升这两个数量因人而异，所以给出表格中的数据只是作为参考。量勺装满大概4.5克。
表格：（回答不能插入表格，希望你能看懂）
第一行从左到右：
Alter des Kindes孩子年龄
Flaschenmalzeiten pro Tag每天饮用瓶数/次数
Trinkfertige Nahrung ml每次饮用量ml (指奶粉加水冲完之后的体积)
Pro Mahlzeit warden benötigt每次冲奶粉需要的：左边一列Wasserml水，单位毫升；右边一列Messlöffel Aptami 1爱他美量勺数（多少勺奶粉）
第一列从第二行开始：
第1周
第2周
3到4周
5到8周
3到4月
第5个月
第6个月
6月之后
