英语打电话情景对话英语情景对话 有关超市的 中文英文都要，，谢谢帮忙求大神帮助
前面是超市的，下面是电话 A: 我是玛丽·米勒。史密斯先生的秘书，我能帮您什么吗？ A: Marry Miller, Mr. Smith’s secretary speaking, can I help you? B: 我是汤姆·波特。我能和史密斯先生上讲话吗？。 B: This is Tom Port. May I speak to Mr. Smith? A: 史密斯先生现在不在办公室，恐怕他3点钟以前不会回来。 不过，您愿意与布朗先生讲话吗？当史密斯先生不在时由他来接电话。 A: Mr. Smith is not in his office. I’m afraid he will not be back before 3 o’clock. Would you care to speak to Mr. Brown? He’s taking all Mr. Smith’s calls in his absence. B: 谢谢，请帮我转吧！ B: Thank you, Please! 您是哪位? Who’s calling, please? Who’s speaking, please? Who is this, please? May I ask who’s calling? Who should I say is calling? 您想找哪位接电话? Who in particular would you like to talk to? 请稍等一下。 Hold on, please. One moment, please. Just a moment, please. Hold the line, please. Just a second, please. 我让他接电话。 I’ll put him on. 我把电话转接给你。 I’ll connect you. 我把电话给您接过去。 I’ll transfer your call. I’ll put you through. 我把电话转给负责人。 I’ll get your party for you. I’m transferring your call to the person in charge. A: 我是汤姆·波特。我能和史密斯先生上讲话吗？。 A: This is Tom Port. May I speak to Mr. Smith? B: 史密斯先生现在不在办公室，恐怕他3点钟以前不会回来。 不过，您愿意与布朗先生讲话吗？当史密斯先生不在时由他来接电话。 B: Mr. Smith is not in his office. I’m afraid he will not be back before 3 o’clock. Would you care to speak to Mr. Brown? He’s taking all Mr. Smith’s calls in his absence. A: 不了，谢谢，我能给史密斯先生留个口信吗? A: No, Thank you, Can I leave Mr. Smith a message? B: 好的，我转告他您来电话了。 B: OK. I’ll tell him that you called. 挂电话 谢谢您打来电话。 Thanks for calling. Thank you for your call. 能跟您通上话，我非常高兴，再见。 Nice talking to you. Bye. 谢谢你给我回电话。 Thank you for returning my call. Thank you for calling me back. 请挂电话吧。 Please hang up the phone. 我得挂电话了。 I’d better get off the phone. I have to go now. I have to get going. 表示对方打错电话的常用句： 您好像打错电话了。 I’m afraid you have the wrong number. 您拨的电话号码是多少? What number are you calling? What number are you trying to reach? 这儿没有您说的这个人。 There’s no one here by that name. There’s nobody here by that name. 表示自己打错电话的常用句： 对不起，我好像打错了。 I’m sorry. I must have misdialed. I’m afraid I have the wrong number. 哦，对不起，打扰您了。 Oh, sorry for troubling you.
主办、承办、协办、赞助、冠名的英文怎么说
（一）
主办单位：host
即发起单位。就是以谁的名义召集的，一般都是名气响来头大的大公司或者政府部门，但是主办单位一般都不用做什么实事的，需要的只是他们的名气；
简单来说就是一个项目或事件的主要办理人，钱就由他们出（如果没有赞助、冠名单位的话），意见他们提，想法他们想．
协办单位：co-organizer
一般也是做实事的，和承办单位相比，是一个大的单位，但名气不大，或者是因为出了赞助（资金、场地什么的），又不能放在“赞助”里，就放在“协办”里； 它是演配角的意思。
承办单位：organizer/undertaker/contractor,句型是organized by... contracted to...
如果是contractor，则是为挣钱而承办的。
指项目、事件的具体实施单位。就是谁具体在办这些业务，谁负责组织、联系、安排等事宜； 它是演主角的意思。
赞助单位：sponsor，有时候sponsor也是organizer
是指公司企业为一些活动、比赛、影视剧等等资助，以期达到宣传自身的目的。比如我们看到电视剧终总有：鸣谢、由...赞助 等字幕，就是赞助商介绍部分。
简单来说就是给钱的，一般不用办事，出钱，在活动现场做个宣传啥的.
冠名单位：title sponsor，
是指不仅赞助某项事业，而且资助金额较大，要求主办方将活动的主题名称中加上公司（或公司主推产品）的名字或LOGO，比如蒙牛酸酸乳杯超级女声...
简单来说就是给钱的，一般给得比较多，可以以这个单位的名字来命名这个活动。
比如组织一个比赛，以XX杯命名，XX就是冠名
指定网站：official website
我看到有些网站上说，主办是host，如奥运会,中国就是主办国host country，或者说东道主host nation，北京就是主办城市host city。这样我就比较迷糊了，暂且把这个当特例吧，以后再说。
（二）
按出钱：
出钱最多的是冠名单位，通常这个单位必须是出钱最多的，才能享有冠名权。
出钱少一点的只能是主办单位，
再少的就是协办单位/赞助单位……
按做事：
主办一般都不用做什么实事；
做事的主角是承办；配角是协办；
赞助和冠名，一般不用办事。
按名气：
主办最大，要的就是它们的名气；
协办是名气不大。
（三）例子
1、以下是第三届中国（深圳）国际文化产业博览交易会的宣传册上的翻译：
第三届中国（深圳）国际文化产业博览交易会
The 3th China (Shenzhen) International Cultural Industry Fair
大芬油画村分会场
Dafen Oil Paiting Village Branch
主办 Hosts:
国家文化部 Ministry of Culture of the P.R.C （国家的大部门不说department,要说ministry)
国家商务部 Ministry of Commerce of the P.R.C
国家广播电影电视总局 State Administration of Radio, Film, and Television of the P.R.C
国家新闻出版总署 General Administration of Press and Publication of the P.R.C
广东省人民政府 Guangdong Provicial People's Government
深圳市人民政府 Shenzhen Municipal People's Government
注：这里，省政府就要说Provicial People's Government，市政府就要把Provicial改成municipal,区政府比如龙岗、福田就要说District Government,区政府再下面的就是街道办Subdistrict Office)
协办 Sponsors:
中国美术家协会 Chinese Artists Association
文化部文化产业司 Department of Cultural Industry, Ministry of Culture of the P.R.C
广东省美术家协会 Guangdong Artists Association
深圳市文化局 Shenzhen Culture Bureau
深圳市文联 Shenzhen Federation of Literary and Art Circles (深圳市文学艺术界联合会）
深圳市美术家协会 Shenzhen Artists Association
注：这里的协办翻译成sponsors，可见这里的协办单位是资金或场地上的协助，如果翻译成co-organizer就“出力不出钱”的意义多一点了）
承办 Organizers:
龙岗区人民政府 Longgang District People's Government)
布吉街道办事处 Buji Subdistrict
注：深圳文博会网址; http://www.cnicif.com/index_Eng.asp
2、“世界摄影家聚焦中华文化标志城——孔子故里国际摄影大奖赛”
主办单位： Host：
山东工艺美术学院
中国艺术摄影学会 China Art Photography Association Shandong Art & Design Academy
中共济南市委宣传部
支持单位： Supporter:
英国皇家摄影学会
无国界摄影组织
联合国文娱理事会摄影协会
承办单位： Organizer:
山东工艺美院美术馆 Easterm Modem Art Gallery
协办单位： Co-organizer:
东方现代艺术馆 Eastern Modern Art Gallery, Shandong, China
济南日报报业集团 Jinan Daily Newspaper Group
独家网络媒体支持： Single cyber media support:
新浪科技 Http://tech.sina.com.cn/
3、展会名称： 2007中国（广州）国际铜材产品及加工技术设备展览会
主办单位/Host：
中国钢铁工业协会 China Iron And Steel Association (Cisa)
中国有色金属工业协会 China Non-ferrous Metals Industry Association
承办单位/Organizer：
中国国际贸易促进委员会冶金行业分会 Metallurgical Council of China Council for the Promotion of International Trade (MC-CCPIT)
联合承办/ CO-Organizer：
广东会展推广有限公司(专业国际会展推广及组织机构) Guangdong Convention & Exhibition Promotion Ltd
海外协办单位/Overseas Co-Organizer：
i2i media
特别支持/Space Supports
江西铜业集团公司、云南铜业集团、铜陵有色金属集团公司
支持单位/Supports：
中国金属学会 中国废钢铁应用协会 中国耐火材料行业协会
中国钢管协会 中国冷弯型钢协会 中国铁合金协会
中国钢结构协会线材制品行业分会 中国中钢集团 宝钢集团有限公司
4、下面是第二届中国美术院师生油画作品展上的翻译：
第二届中国美术院师生油画作品展
The 2nd Oil Paiting Exibition for Teachers and Students From Chinese Fine Arts Institutes
大芬油画村管理办公室 Dafen Oil Painting Village Management Office
开幕时间：2007.5.16上午10：00 Opening time: AM 10:00 May 16th 2007
展出时间：2007.5.16～31 Exibition time: 16th～31th May 2007
展出地点：大芬美术馆二楼展厅 Exibition place: Exibition Hall, 2nd Floor, Dafen Art Museum
注：这里的“展出地点”我认为应该翻译成venue比较专业，“展出时间”也可翻译成exibiting,“开幕时间”翻译成Opening time没什么大问题，如果是说几点到几点就可翻译成exibition hours。
英文情景对话，求英语大神帮个忙。
A(柜台小姐)：Hello, this is Nike. Can I help you?
B(顾客)：Yes please. I would like to get a pair of new shoes, but I'm not quite sure which kind of shoes I should buy.
A：OK, so would you mind telling me what do you buy these shoes for?
B：Yeah, sure. I just started a running plan lately, but my feet were really hurt when I wore my old shoes to run. I just wanna buy ones that are maybe better for running.
A：I see. Actually we do have a kind of sneakers that are specifical for running. Let me show you where they are.
（带顾客去跑鞋的位置）
A：OK, these are the ones.
B：They look nice. Can I try one?
A：Absolutely, what's your shoes code?
B：I'm a 41.
A：OK, wait a minute please.
（小姐去拿鞋子）
A：Here you are.
（顾客试鞋）
B： Um...You know what? These are a little small for me. Are they really 41?
（小姐拿起另一只鞋看了一下号码）
A：Yeah I'm sure. Oh......I'm sorry. I forgot that these new shoes used a brand new standard sizes, so they are a little smaller than the original ones. I'm so sorry.
B：Don't worry about it.
A：Let me get a pair of 42 for you.
（小姐去拿鞋子）
A：There you go.
B：OK, these totally fit. I'll just take these.
A：Thank you, and again I'm so sorry for my mistake.
B：It's really OK, and thank you for your service.
大概就是写一个顾客想买跑鞋，小姐给他试他穿的41号的鞋，但是忘了新进的这批鞋尺码都偏小，因为它们用的是新的尺码标准。然后小姐道歉，去拿了一双大一点的就整好了。
不知道是不是写的长了一点
希望能帮助到你吧^ ^
留学英国怎么选择专业与学校？
择校第一步一定是自我评估，比如学校背景排名、在校期间的GPA、雅思/托福成绩、GRE/GMAT(申请工科或者商科会需要)，以及让很多学生脑壳疼的“文书材料”。众所周知，英国的大学有所谓的名校情结，尤其是商科专业，一些大学和项目会在招生时明确要求只要985/211的，比如华威大学的商学院，一定要看清要求。并且，有些学校也要自己的list，一般是非公开的，如果你的院校没有在榜单上根本就没有录取资格，所以大家在申请时一定要留意自己学校的排名。部分学校也存在对GPA成绩分数的差别录取，比如在英国TOP 10大学的录取中，对于本科是985/211的申请者，通常GPA达到80分左右就可以，对于非985/211的申请者，GPA的分数在85分左右每个学校的不同专业都会有自己的特别要求，如果需要了解各大学更为详细的申请要求，可以通过留学志愿参考系统按照自己的院校背景和成绩情况查询一下过往的申请的成功案例，留学志愿参考系统如下：https://www.liuxue315.cn/dingwei/?ozs=300-311在留学志愿参考系统中我们会看到自己院系的师哥师姐们都去了哪些学校，具体申请了哪些专业，他们都考了多少的语言成绩，用了哪个留学中介等信息。查询如下图：
英国留学怎么选择专业
英国是英联邦元首国、八国集团成员国、北约创始会员国、英国同时也是联合国安全理事会五大常任理事国之一。英国也是世界十大经济体之一。学生在留学英国选择专业的时候,一定要根据自身的喜好、潜力、专长等各方面的因素进行综合考虑。我在下面简单地总结了我们在选择专业时应该注意的东西。 1.要事先了解本国的专业优势 英国专业的优势比较全面,尤其是在金融、经济、管理、文科类社会科学及计算机、工程等方面。 2.根据自身发展方向进行职业规划 学生在选择留学专业时,首先要在心中明确自己未来想要发展并且也适合自身特点的领域,对职业发展有一个具体规划。选择专业时,一定要仔细研究课程设置情况,主要是所设课程的内容,要注意其实用性。此外,对国外的院校情况和专业设置要有清晰深刻的了解,因为同一国家的不同院校对同一专业也常常有不同的课程设置。 3.要结合个人兴趣、专长慎重考虑 在选择专业时,学生首先要考虑的在英国的大学一个专业可以选择专攻不同的方向,比如针对体育管理专业分为Sports Development方向,学生把精力更多地放在管理上,毕业后可以考虑进入类似中国体委的部门工作;另外一种发展方向是Sports Coaching,自己的兴趣和专长在哪里,就可以选择相关方向的专业,切不可盲从。选择专业,要综合考虑后作出明智的选择。 4.参考就业支持政策和新推出的“国际毕业生计划” 金融、经济、管理、教育、艺术设计、文科类社会科学及计算机、工程等一直是英国的强势专业。英国政府为鼓励和引进更多的国际人才,推出了“国际毕业生计划”,为留学英国并取得任何专业学士及以上学位的学生提供一年的留英工作机会。 中国留学生在英实习项目的职业领域主要包括会计、银行、计算机、教育及培训、法律、办公文秘、市场营销、电信、旅游酒店管理等。 延伸阅读： 大学专业介绍： 1、曼切斯特大学：会计与金融、商务研究、经济学、国际商务、国际管理、政治与国际关系、社会学、 法律、 计算机科学、航天工程学、化学工程、电子电气工程、环境科学、机械工程、药物化学、石油工程等专业; 2、谢菲尔德大学：会计与金融管理、经济学、信息学、管理学、法律， 新闻学、心理学、城镇规划、化学、物理及天文学、计算机科学、机械工程、自动化控制及系统工程、航空航天工程、化学及加工工程、土木及结构工程、电子电气工程、工程材料、动植物科学、生物医学、分子生物学及生物技术、微生物学等专业; 3、格拉斯哥大学：经济学、会计，金融，法律; 4、兰卡斯特大学：会计与金融、经济学、商务研究、广告与市场营销、法律、电影文化、媒体文化、国际关系、政治学、社会学、心理学、电子通讯、计算机与信息系统、信息技术与媒体通讯、机械工程、机电工程、物理与空间科学等专业; 5、莱斯特大学：银行与金融、商务经济、通讯媒体与社会、媒体与心理学、犯罪学、国际关系、政治学、法学、航天工程、电子电气工程、机械工程、数学相关科学、物理学、地质学、生物科学、医学生物科学、化学、计算机相关科学、地理学等专业; 6、利物浦大学：会计学、经济学、国际商务、市场营销、法律、社会学、政治学、心理学、电影学、环境与策划、城镇规划、考古学、古典文学、地理学、地质学、数学、海洋科学、航空航天科学、工程学、电子工程、计算机相关科学、化学、物理学、生物学、动物学等; 7、普利茅斯大学：银行及财务会计、农业、动物科学、考古学、建筑、艺术、生物科学、土木工程、生物医学科学、楼宇及建造、商业信息管理、公务员结构和海岸工程、电脑及资讯科技、持续专业发展、犯罪学和刑事司法研究、作物科学、社会研究、体育管理科学、统计、教师教育、旅游等; 8、阿尔斯特大学：银行与金融、电脑商务、财会、商务工程、国际贸易、酒店与旅游管理、公共关系、经济学、环境工程、交通与后勤保障、电子系统工程、计算机科学、软件工程、多媒体设计、生物技术、机械工程、食品技术管理、护理学、营养学、应用心理学、生物科学、社会学等 相关阅读： 留学英国几件要注意的事
工作后如何国外留学?
工作后出国留学需要满足学历、语言、材料等要求，申请出国留学读研需要完成本科学历，本科均分成绩至少达到65-75分及以上，不同大学及专业的GPA要求都有所不同。国外高校雅思通常需达到6.5分-7.0分。需要提供成绩单、毕业证书、学位证书、个人陈述、推荐信、个人简历、工作证明等材料。
工作后出国留学条件
第一，有足够的财力支持。工作后的人需要有足够的财力支持留学生活，包括学费、生活费、住宿费等。一般来说，留学费用比较昂贵，需要有经济实力支持。
第二，满足语言要求。出国留学需要具备相应的语言水平，这不仅有助于学习和生活，同时也是进入该国家学习的门槛。如果不满足语言要求，则需要先进行语言培训。一般到美国和加拿大留学需要托福成绩，到英国和澳大利亚需要雅思成绩。
第三，具备学术背景和工作经验。出国留学需要有一定的学术背景和工作经验作为支撑。这不仅可以提高留学申请的成功率，也会有助于日后的学习和就业。特别是硕士申请，个别的专业需要一定的工作背景。
第四，申请的专业与工作相关。工作后出国留学是为了提高自己的职场竞争力，因此需要申请与自己工作相关的专业，这样才能更好地将所学知识应用于实践。
第五，持有合法的签证。出国留学需要持有相应的签证，不同国家的签证要求不同，需要自行了解相关的签证政策并进行申请。
留学以自己的水平能申请到什么层次的大学，可以使用留学志愿参考系统：https://www.liuxue315.cn/dingwei/?ozs=dw-1
使用方法：把你的GPA、语言成绩、专业名称、院校背景（211/985/双非）等信息输入到系统中，系统会自动匹配出与你成绩情况类似的同学案例，可以依据自己的条件看看有没有适合自己的留学案例，了解一下与自己情况类似的人，他/她们都去了哪些院校，作为自己选择院校的参考。
海外留学打工可以做什么工作
据城市商报报道：当留学生们来到美国生活方面基本安顿好，语言方面也有了一定的基础，那这个时候留学专家一般会建议学生可以伺机寻找一些校内打工的机会，因为这不仅可以挣钱缓解生活压力，还是锻炼口语和扩大社交面的良好机会。对于拿F-1签证到美国来学习的同学在一般情况下是不具备校外打工的资格，除非你的导师和系里能证明这个校外工作和你的专业密切相关。俗称的“打黑工”就是留学生在没有得到移民局批准的情况下，在校外非法打工的状态。但留学生们是具备校内打工的资格的，平日5天最多可以工作20小时，周末两天可以全日制的工作。美国高校的宗旨就是在校内的工作岗位上多聘请本校学生，少聘请外来人员，所以同学们如果有心申请校内打工机会是不难办到的。下面苏州市因私出国服务中心专家来介绍几种校内的工作： 图书馆 美国的图书馆电脑自动化程序极高，而图书馆是校园内最清净的环境之一。在图书馆内打工简单容易操作，比如检查进出同学的学生证件，整理书籍的等。最好的是，同学们可以边工作边学习，特别对于喜欢博览群书的同学，那真是来到了知识的海洋。 健身中心 健身中心是美国高校硬件设施质量的重要标准之一，无论公立还是私立学校的健身中心的豪华程度都令刚去到美国的同学们惊叹不已。健身房的工作也是简单容易操作，比如给篮球打打气、管理球拍、整理更衣室等。健身房的工作时间相对其他设施开放时间更长，可从早上6点半开放到晚上12点，所以在健身房工作的同学就要做好牺牲睡眠时间的准备。由于学生们的锻炼时间相对集中，所以白天可以在工作岗位上有更多的学习时间。很多的高校的健身房还有标准游泳池甚至跳水台，这时就需要一位善于游泳并且懂得急救知识的同学做救生员。救生员虽然工作量不大，但是要求在工作过程中集中精神，所以就不能边工作边学习。 学生宿舍 这是产生学生工作岗位最多的地方，从学生宿舍前台的咨询、邮件收放、学生活动策划、进出检查学生证、打扫清洁等等。学生宿舍工作的申请往往只对于在校内居住的同学开放。诸多的校内工作中，学生宿舍的RA(residence assistant)是最可以锻炼口语的，但也是最忙碌的，试想一幢宿舍楼里来自世界各国的同学们因为生活中的各种麻烦来找你倾诉或寻求帮忙，这对于语言能力的培养不言而喻，对于人际交往的锻炼更是机会难得。很多大学是一层楼一个RA，RA除开领工资之外还可享受很多福利设施，如优先选择宿舍，优先选择室友。但工作起来也考验同学们的耐性，有时需要逐户敲门传达信息，这样对于面浅的同学是个很好的锻炼。 电脑室 对于在电脑上有专长的同学可在每学期开学前向电脑室的负责人递交校内工作的申请，在美国的高校基本每栋教学楼或者每个学院都有自己的电脑室，并配有复印、扫描和打印机。学校不会强求在电脑室打工的同学解决什么复杂的问题，反而是简单的工作例如更新程序、换打印机纸或换墨盒这样的工作更多。 学校餐厅 美国的餐厅除开收银员和厨师会专门聘请校外人员以外，其他一些工作也会从学生中招聘，有些还提供学生免费的菜肴，但是这需要工作者在正餐时间全力工作，正餐时间以外才可以吃饭休息。 学生服务中心 每学期开学是学生服务中心最忙碌的时候，办理各种各样的手续都需要大量的助手，例如学籍登记和疫苗记录等等，这些工作只要经过老师指点是简单的，但同学们要找到此类工作，除开流利的英语外，最重要是申请时间至少在开学前一个星期左右，对于很多刚去的同学是很难抓住这样的机会。 学生的校内工作一般是以小时计算，美国高校的时薪大多在6-8美金/小时，如按一个星期工作20小时算，可有120-160美金的收入，对于留学生来说是很不错的，至少覆盖一周的饮食费用是完全够了。但实际我们发现，在美国高校的学生岗位上很少有中国留学生的身影，一方面可能由于对于语言问题的不自信，另一方面则是由于同学们根本不知道有什么途径可以申请到校内打工。最好的机会就是在开学前一个礼拜左右到学生中心报名登记，有些职务还有可能需要面试。而且这样的好机会往往已经先一步被本地同学还有其他国际同学争了去，所以建议大家早行动！ (秋雨陆萍)
