殇是什么意思?"夜殇"是什么意思?
殇 夜殇可翻译为夜的夭折,说好听点也有夜未央的意
殇
shāng
(形声。从歺(è),伤省声。“歺”是剔肉剩下的骨头,与“死”有关。本义:未成年而死)
同本义。亦称“殇折”、“殇夭”
殇,不成人也。《说文》
年十九至十六为长殇,十五至十二为中殇,十一至八岁为下殇,不满八岁以下为无服之殇。《仪礼·丧服传》
未家短折曰殇。《周礼·谥法》
固知一死生为虚诞,齐彭殇为亡作。—晋·王羲之《兰亭集序》
又如:殇折,殇夭(夭折)
横死,非正常死亡，如:殇亡(横死)
殇
殇
shāng
未成年而死的人。亦称“殇子”
病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣。《吕氏春秋·察今》
又如:殇服(古代为殇亡者居丧的服制);殇宫(殇者的灵魂)
死在外面的人;战死者
无主之鬼谓之殇。《小尔雅》
禁迁葬者与嫁殇者。《周礼·媒氏》。注:“谓嫁死人也。今时娶会是也。”
投躯报明主,身死为国殇。鲍照《代出自蓟北门行》
又如:国殇(为国牺牲死于战场的人)
夜殇是什么意思？
夜殇可翻译为夜的夭折,说好听点也有夜未央的意思。殇：形声。从歺，伤省声。“歺”是剔肉剩下的骨头，与“死”有关。本义:未成年而死。亦称“殇折”、“殇夭”。殇，不成人也。《说文》描写夜晚的诗句：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。
夜殇 这首歌是谁唱的。
陈明和毛宁唱的
中文版本：
月如丝
缠绕了淡淡夜色
穿过窗
凝视背影的忧伤
沉默中
迷踪迷失了梦想
夜太长
岁月落下厚的霜
秋风起
掠走了红颜芬芳
心未热
夜已殇
光阴变成了烟花
是瞬间亮尽繁华
那一刻
你曾是天下无双
英雄梦
渴望未明天绽放
路太长
希望总是在远方
无双人
留下多少无双恨
爱一生
恨一生
那一夜
所有人都为你失眠
那一跃
化作经典
那一页
只能遗憾写下纪念
你的泪让世间从此无眠
月如丝
缠绕了淡淡夜色
穿过窗
编织无缺的梦想
蓦然望
刀剑依旧在吟唱
天涯路
多少梦
日文版：
《夜若死にします》
あの一夜、すべての人はすべてあなたのために眠れないで、
あの一夜、私は多く心から愿って、
あの一夜、记念を书くことを残念に思うことしかできなくて、
あなたの涙は世の中をそれから眠ることがなくならせる。
あの一夜、すべての人はすべてあなたのために眠れないで、
あの一夜、私は多く心から愿って、
あの一夜、记念を书くことを残念に思うことしかできなくて、
あなたの涙は世の中をそれから眠ることがなくならせる。
夜殇的歌曲介绍
《霍元甲》毛宁陈明共谱恋曲《夜殇》“那一刻，你曾是天下无双；英雄梦，渴望为明天绽放；路太长，希望总是在远方。”相信熟悉新剧的观众，对于这首专门为该剧制作的歌曲也不会陌生：演唱者是已经近两三年没有新专辑问世的 毛宁 ( 听歌 blog ) 和 陈明 ( 听歌 blog ) ，而《夜殇》中所选用的“世界音乐”曲风，以及加入的中式音乐含蕴和刚柔并重的元素，再次表现了霍元甲等英雄人物的感情世界，也可谓是对《万里长城永不倒》聪明而有效的规避。相比起主题曲的澎湃气势和激动人心，《夜殇》如清泓一般的娓娓道来，仿佛一个哀怨的女子倾诉柔肠，无论是制作还是演唱，《夜殇》中所显露出的流行元素正是被大多数观众普遍认可的原因所在：毕竟是一部经典剧集的翻拍，观众们先入为主的印象也已经根深蒂固，如果翻拍时没有让观众在第一时间感到亲切或者熟悉的认同，那么无论场面多宏大，演员阵容多强大，也总不会成为经典。《夜殇》的演唱者毛宁和陈明私下是极好的朋友，多年前曾合作歌曲《心中只有你》。也正是因为两人对歌曲《心中只有你》的完美诠释，加之他们各自在音乐理解和表现技巧等方面的出众，才让歌曲《夜殇》的制作人别无选择地确定由二人演唱。不过，尽管毛宁和陈明因为之前的众多合作，已经建立相当的默契，但真正录制歌曲《夜殇》的时候，两个人着实费了不少功夫。因为歌曲《夜殇》所传达的凄婉的情感过于浓烈，感情细腻的陈明，多次在录音过程中哽咽得无法出声，而同样感性的毛宁同样因为感情过于投入而久久不能从歌曲的状态中抽离自己。就像两个人所说的那样，这首歌传达的情感并非能确切地进行阐述，但只要你有所感悟，细心聆听，一定会被其深深感染，心情久久不能平息。
夜殇 的歌词 看不懂 谁能帮我讲解一下夜殇 的歌词
中文版 夜殇
（07版 电视剧《霍元甲》片尾曲）
作词：李东宇 作曲：峦树&马上又 编曲：峦树&张毅 演唱：毛宁&陈明
.
(男)月如丝 缠绕了淡淡夜色
(女)穿过窗 凝视背影的忧伤
(男)沉默中 迷踪迷失了梦想
(女)夜太长 岁月落下厚的霜
(合)秋风起 掠走了红颜芬芳
心未热 夜已殇
.
(女)光阴剪成烟花 是瞬间亮尽繁华
(男)那一刻 你曾是天下无双
(女)英雄梦 渴望为明天绽放
(男)路太长 希望总是在远方
(合)无双人 留下多少无双恨
爱一生 恨一生
.
(合)那一夜 所有人都为你失眠
那一跃 化作经典
那一页 只能遗憾写下纪念
你的泪让世间从此无眠
.
(女)月如丝 缠绕了淡淡夜色
(男)透过窗 编织无缺的梦想
(女)蓦然望 刀剑依旧在吟唱
(男)天涯路 多少梦策马飞扬
(合)秋风浓 你握紧手心余香
走一生 去爱一生
心未热 夜已殇
心未热 夜已殇
哪位朋友帮忙找一下歌曲《夜殇》的歌词啊？
夜殇演唱:毛宁 陈明*送给最爱的小刘*http: user.qzone.qq.com 28827455月如丝缠绕了淡淡夜色穿过窗凝视背影的忧伤沉默中迷踪迷失了梦想夜太长岁月落下厚的霜秋风起掠走了红颜芬芳心未热夜已殇光阴剪成了烟花是瞬间亮颈华那一刻你曾是天下无双英雄梦渴望为明天绽放路太长希望总是在远方无双人留下多少无双恨爱一生恨一生那一夜所有人都为你失眠那一跃化作经典那一页只能遗憾写下纪念你的泪让世间从此无眠那一夜所有人都为你失眠那一跃化作经典那一页只能遗憾写下纪念你的泪让世间从此无眠月如丝缠绕了淡淡夜色透过窗编织无缺的梦想蓦然望刀剑依旧在吟唱天涯路多少梦策马飞扬秋风浓你握紧手心余香走一生去爱一生心未热夜已殇
