“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你。”出自哪里?是什么意思?
出自著名新月派诗人卞之琳的名篇《断章》一诗,该诗作于1935年10月,据说是写给诗人当时正热烈追求的张充和女士的。全文如下:
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
此诗是“写一刹那的意境”,“我当时爱想世间人物、事物的息息相关,相互依存、相互作用。人(‘你’)可以看风景,也可以自觉不自觉点缀了风景,人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。”由此可见,诗人意在表现人与人之间、物与物之间的一种相辅相成的关系。
“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你。”出自哪里?是什么意思?
“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你”这句话表达的意思是在欣赏美好事物的同时,也会被别人观察到并成为别人欣赏的对象。【出处】《断章》是中国现代女诗人卞之琳所作的一首诗歌。【原文节选】你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。【译文】你站在桥上看风景,楼上的人在看你。明月照亮了你的窗子,你点亮了别人的梦想。【赏析】《断章》是一首短小精悍的现代诗,通过简短的语言,深刻地表现了人与人之间的关系。诗中描述的“你”和“看风景的人”以及“别人”的关系,表现出人与人之间相互依存、相互作用的关系,强调了人与人之间互相渗透的现实。【创作背景】卞之琳创作《断章》时,处于爱情的痛苦中,同时又受到传统文化的影响。她的诗歌经常表达人与人之间的关系和情感,这首诗正是她情感和思想的结晶。【注释】断章:指诗歌只有几句,仿佛是一本书中的断章残页。楼上的人:指高层建筑的住户,也可以理解为比自己更高级、更优越的人。点亮:点燃,这里指激发别人的梦想和希望。【生活启示】《断章》告诉我们,在人际关系中,我们不仅要看到自己的立场和角色,也要理解别人的想法和需求,才能建立真正的互动和交流。同时,在追求梦想的道路上,我们不仅要有自己的目标和努力,也要善于激发和帮助别人实现他们的梦想,这样才能实现自己的价值和意义。我们生活中所做的每一个行为,每一个举动,都会被别人看到、感知到,不论我们是否意识到。就像我们站在桥上欣赏美景,同时也成为其他人欣赏的对象一样,我们在生活中的每个细节也会被他人注意到。因此,我们需要时刻提醒自己保持良好的品德、言行举止,为自己树立一个良好的形象。在我个人的经验中,我曾经有过在公共场合大声喧哗的不良行为,结果引起了周围人的不满和反感,我也因此感到非常尴尬和后悔。这件事情让我深刻认识到,我们所做的每一个行为都会对周围的人产生影响,我们应该时刻保持自己的言行举止,树立一个良好的形象,同时也尊重和关心周围的人。