小林一茶俳句

小林一茶的俳句

小林一茶的俳句如下：1、对两岁的小孩说：爬吧，笑吧，今朝起两岁啦！2、瘦青蛙，别输掉，这里有我一茶！3、最上川，蝉声贴在天！4、回家去吧，江户乘凉也难呀！5、清风加朗月，五文钱。6、信浓的雪，从心头落下。7、元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。8、西山啊，哪朵云霞乘了我?9、撒把米也是罪过！让鸡争斗起来了。10、和我一起游戏吧，没爹没娘的小麻雀。11、我生的故乡，那儿的草，可以做饼哩!12、做饼的草，长青了哩，长青了哩!13、女儿看啊，正被卖身去的萤火虫。14、故乡啊触着碰着，都是带刺的花。15、真美啊，透过纸窗破洞，看银河。16、雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者啊!17、十二月二十四日入故乡，这终老住居地，哦，雪五尺!18、不要打啊，苍蝇搓他的手，搓他的脚呢！19、继子呵乘凉时候的执事是敲稻草。20、莫让他逃呵，被水祝的五十的新郎。21、露水的世，虽然是露水的世，虽然是如此。22、跳蚤们，可不觉得夜长么？岑寂么？火烧场呵，跳蚤们哄哄的喧扰着。23、萍花开了守候着，草庵的前面。24、佛陀将白天的蚊虫，藏在背后。25、笠上的苍蝇，比我更早地飞进去了。

读小林一茶俳句集《这世界如露水般短暂》

昨天吃过晚饭，窝在阳台上，伴着窗外的万家灯火，读完了一本俳句集。

我对这种文体并不熟悉，一向也不喜读国外的诗——怎么看都觉得不太对劲，再好的翻译，也很难翻出原作的精髓。

据说俳句是很注重音律的，所以此前曾有翻译家将之译为韵文，但反响并不太好。我读的这本，是两位台湾翻译家共译的，译为散文，虽然看出了译者的努力，但我不得不说，原作的音律和节奏，我从译作里确是没有感受到的。

作者小林一茶，是个倒霉蛋。

三岁丧母，父亲再娶，为了避免和继母产生矛盾，十四岁被发配出去，从此开启了长达30年的流浪生涯。四十余，终于结束了漂泊，归家，在五十一岁上结了婚。这段日子，是他生命中最鲜活的时光。

好景不常在。妻子先后为他生育了四个孩子，最大也就养到一岁多，纷纷夭折了。其妻也在结婚九年后撒手人寰。

一场大梦忽觉，仍是孑然一身。

如此背景，想来他的俳句，该是以凄苦为主旋律的。

但不，一茶是个乐天知命的人。

正如他为自己起的名“一茶”——取一花一世界，一叶一菩提之意——一碗茶即是人生，一碗茶中可见天下。

一茶对生老病死这类躲不开的生命体悟，有着天性上的达观，真正做到了“哀而不伤”。

比如他写到：

在这首悼念亡子的诗里，他以露珠喻生之短暂，表示尊重自然的客观规律，但同时又难免有几分不甘。

此首俳句也正是本书书名《这世界如露水般短暂》的由来。

小林一茶是位有趣的诗人。在中国古代诗文传统中，诗代表“雅”，这意味着很多上不得台面的东西是不可入诗的。但小林一茶在选取意象的时候，颇有些百无禁忌，在他的俳句里，充斥着蟾蜍，蚊子，蜗牛等等不太能给人以“美”的观感的意象，但一茶写来，却颇有意趣：

更有甚者，他还前无古人，后无来者地将“排泄”这件难以启齿的事写入诗中：

一茶的人生无疑是孤独的。只有孤独的人，才会将蚊子、苍蝇、蟋蟀拟人化，用来昭示自己并不孤独。

一茶最好的，是那些看破了人生真相，而又甘之如饴的诗篇，这些诗句里，没有自哀自怜，在在闪动着一位半生潦倒的诗人笑对人生的光辉：

而整本集子中，我最喜欢的是一首名不见经传的诗：

得多有趣的人，才会有这样神乎其神的联想！

小林一茶一生孤寂，渴望家庭而不得，他大概怎么也不能想到，在死后数百年，他的俳句远销海外，为这些后来的人生旅客，消解了多少茶余饭后的时光。

每一个用心的读者都是作者的友人。如此，一茶该不会再孤寂了。